Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: June 30, 2025

1. Introduzione

Vuurpijl Beheer BV ("noi," "nostro," o "ci") gestisce Studrix, una piattaforma educativa potenziata dall'IA. Questa Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le vostre informazioni quando utilizzate il nostro servizio.

2. Informazioni che Raccogliamo

Informazioni Personali

  • Nome e indirizzo email (quando vi registrate)
  • Informazioni di autenticazione (Google OAuth, se utilizzato)
  • Preferenze linguistiche e impostazioni di apprendimento
  • Dati di utilizzo e progressi di apprendimento

Dati di Apprendimento

  • Liste di parole e vocabolario che create o caricate
  • Risposte ai quiz e progressi di apprendimento
  • Risultati di allenamento e metriche di prestazione
  • Immagini caricate per l'elaborazione OCR

Informazioni Tecniche

  • Indirizzo IP e informazioni del browser
  • Tipo di dispositivo e sistema operativo
  • Modelli di utilizzo e interazioni con le funzionalità
  • Log degli errori e dati sulle prestazioni

3. Come Utilizziamo le Vostre Informazioni

  • Fornire e migliorare i nostri servizi educativi
  • Generare quiz personalizzati e contenuti di apprendimento
  • Tracciare i vostri progressi di apprendimento e risultati
  • Elaborare pagamenti e gestire il vostro account
  • Inviare aggiornamenti importanti del servizio e notifiche
  • Analizzare i modelli di utilizzo per migliorare la nostra piattaforma
  • Rispettare gli obblighi legali

4. Elaborazione IA e OpenAI

Utilizziamo i servizi di OpenAI per generare contenuti educativi, incluse domande di quiz e materiali di apprendimento. Quando utilizzate le nostre funzionalità IA:

  • I vostri contenuti di apprendimento potrebbero essere elaborati dai sistemi di OpenAI
  • Non condividiamo informazioni di identificazione personale con OpenAI
  • I contenuti educativi vengono elaborati per generare domande di quiz pertinenti
  • Le politiche di utilizzo dei dati di OpenAI si applicano a questa elaborazione

5. Condivisione e Divulgazione dei Dati

Non vendiamo le vostre informazioni personali. Potremmo condividere le vostre informazioni solo in queste circostanze limitate:

  • Fornitori di Servizi: OpenAI per l'elaborazione IA, processori di pagamento per le transazioni
  • Requisiti Legali: Quando richiesto dalla legge o per proteggere i nostri diritti
  • Trasferimenti Commerciali: In connessione con fusioni o acquisizioni
  • Con il Vostro Consenso: Quando autorizzate esplicitamente la condivisione

6. Sicurezza dei Dati

Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere le vostre informazioni personali contro accesso non autorizzato, alterazione, divulgazione o distruzione. Questo include crittografia, controlli di accesso e valutazioni di sicurezza regolari.

7. I Vostri Diritti (GDPR)

Se vi trovate nell'Unione Europea, avete i seguenti diritti:

  • Accesso: Richiedere una copia dei vostri dati personali
  • Rettifica: Correggere dati personali inesatti
  • Cancellazione: Richiedere la cancellazione dei vostri dati personali
  • Portabilità: Ricevere i vostri dati in formato strutturato
  • Limitazione: Limitare come elaboriamo i vostri dati
  • Obiezione: Opporsi all'elaborazione basata su interessi legittimi

8. Conservazione dei Dati

Conserviamo le vostre informazioni personali per il tempo necessario a fornire i nostri servizi e rispettare gli obblighi legali. I dati di apprendimento vengono conservati per tracciare i vostri progressi a meno che non richiediate la cancellazione.

9. Privacy dei Minori

Il nostro servizio è destinato a utenti di età pari o superiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini sotto i 13 anni. Se veniamo a conoscenza di tale raccolta, cancelleremo prontamente le informazioni.

10. Trasferimenti Internazionali

Le vostre informazioni potrebbero essere trasferite ed elaborate in paesi diversi dal vostro paese di residenza, inclusi gli Stati Uniti dove opera OpenAI. Assicuriamo che siano in atto salvaguardie appropriate per tali trasferimenti.

11. Modifiche a Questa Politica

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Vi notificheremo qualsiasi modifica sostanziale pubblicando la nuova politica su questa pagina e aggiornando la data "Ultimo aggiornamento".

12. Contattaci

Se avete domande su questa Informativa sulla Privacy o desiderate esercitare i vostri diritti, contattateci:

Vuurpijl Beheer BV

Email: info@studrix.com

Address: Lagedijk 11a, 2064KV Spaarndam, Paesi Bassi